چاپ

پیام فارس - شیراز- استاد ادبیات دانشگاه شیراز با اشاره به تدوین کتاب دانشنامه حافظ و حافظ ‌پژوهی با ‌همکاری مرکز حافظ ‌شناسی اعلام کرد: ٢٧٠ مدخل از این دانشنامه را پژوهشگران شیرازی نوشته‌اند که مقاله‌هایی بسیار روشمند و مفیدی را در بر می‌گیرد.
به گزارش ایرنا، کاووس حسنلی یکشنبه 9 دی در نشست نقد و بررسی دانشنامه حافظ و حافظ‌ پژوهی در دانشکده علوم دانشگاه شیراز برگزار شد، افزود: چاپ این دو اثر به سرویراستاری بهاءالدین خرمشاهی و نیز این کیمیای هستی به قلم محمّدرضا شفیعی‌ کدکنی را دو اتفاق مهم و خوشایند سال ٩٧ در زمینه‌ حافظ ‌پژوهی برشمرد.
رئیس ‎مرکز حافظ‌ شناسی ارائه‌ مطالب تثبیت ‌شده‌ علمی و پرهیز از درج نظرات سلیقه‌ای و ذوقی را از اصول نگارش مدخل در دانشنامه خواند و اظهار داشت: با وجود منحصر به‌ فرد بودن این دانشنامه، عدول از این معیارها در برخی مقاله‌های آن دیده می‌شود.
** دانشنامه حافظ متعهدانه نوشته شده است
در این نشست‎ مدیر انجمن دوستداران حافظ با بیان اینکه دانشنامه حافظ با تمام کاستی‌هایش، بیشتر پرسش‌های حافظ ‌پژوهان را در سطوح مختلف پاسخ می‌دهد، بیان کرد: این کتاب اشکال‌هایی دارد اما متعهدانه و محققانه نوشته شده است.
منصور پایمرد با انتقاد از روش انتخاب مدخل‌ها، جای بعضی مقاله‌ها و مدخل‌ها را در این دانشنامه خالی دانست و گفت: بخشی از مطالب دانشنامه به ‌دلیل روشمند نبودن تکرار شده، حال آنکه با انتخاب روش مناسب می‌شد از حجم دانشنامه کم کرد.
‎وی تکرار محتوایی دانشنامه، پیروی نکردن از شیوها‌ی هماهنگ در مدخل ‌نویسی و اطلاعات اضافی و غیرمرتبط در معرفی نویسندگان و تطویل کلام در برخی مدخل‌ها و استفاده از منابع دست سوم را از دیگر عیب‌های این دانشنامه برشمرد.
در این نشست جانشین رئیس مرکز حافظ‌ شناسی و پژوهشگر دوره‌ی پسادکتری این مرکز با تاکید بر اهمیت و دشواری‌های دانشنامه ‌نگاری عنوان کرد: نگارش این دانشنامه از سه سال پیش آغاز شده است.
رضا رستگاری تدوین دانشنامه حافظ را امری ضروری خواند و ابراز امیدواری کرد پرونده‌ دانشنامه‌ حافظ بسته نشود تا با استدراک مدخل‌های افتاده، الحاق مطالب لازم به‌ مقالات و ویرایش‌های بعدی، نقایص دانشنامه اصلاح شود و به‌ کمال برسد.
‎وی با اشاره به‌ تنوع و گستردگی مطالب در اشعار حافظ گفت: دیوان حافظ تبلور تاریخ و فرهنگ ایرانی است و اشارات تاریخی و اصطلاحات علمی بسیار در اشعار او دیده می‌شود. تنظیم این‌ گونه مقالات در دانشنامه‌ حافظ با دیگر دانشنامه‌ها متفاوت است، زیرا باید با رویکرد حافظ‌ محور نگاشته شود.
** تنظیم 200 دانشنامه تا سال 88
همچنین فرزانه معینی یکی از همکاران و نویسندگان مدخل‌های دانشنامه حافظ و حافظ ‌پژوهی با استناد سایت بنیاد دانشنامه نگاری گفت: تا سال 88 تعداد 200 دانشنامه در کشور نگاشته شده است.
او با توجه به زمان ‌بر و دقیق بودن کار تدوین دانشنامه این آمار را تأمل ‌برانگیز خواند و با توجه به ‌تنوع موضوع این ‌دویست دانشنامه، تدوین دانشنامه‌ای در پیوند با حافظ و حافظ‌ پژوهی را که یکی از عرصه‌های مهم مطالعه و پژوهش ادبی است، ضروری خواند.
معینی گستردگی موضوع و محتوای مدخل‌های دانشنامه را یکی از امتیازهای آن دانست اما نبود نمایه و فهرستی که این تنوّع و فراوانی را بازنماید، از ضعف‌های این اثر خواند.
‎وی درباره‌ نابسامانی منابع برخی مقاله‌ها و تکرار محتوایی دانشنامه و ضرورت بازنگری آن سخن گفت و افزود: بیان این انتقادها و کاستی‌ها از ارزش و اهمیت دانشنامه نمی‌ کاهد.
7375 /1876